En los últimos días, una publicación sobre la recompresión en el agua (IWR) empezó a circular en redes y generó muchas dudas entre buzos recreativos. El tema no es menor: se trata de un procedimiento complejo, excepcional y que suele mencionarse sin el contexto técnico adecuado.
Desde Scuba Dive Argentina recibimos consultas de alumnos y miembros de la comunidad queriendo saber si realmente es una opción válida y cuándo. Por eso escribimos este artículo: para aclarar conceptos, reforzar lo que dicen los estándares internacionales, y ayudar a que cada buzo pueda tomar decisiones informadas y seguras.
La IWR consiste en volver a sumergir a un buzo que ya salió del agua con síntomas de enfermedad descompresiva, administrando oxígeno a una profundidad controlada.
Sin embargo, es importante ser claros:
- El objetivo principal no es “comprimir burbujas”.
- A las profundidades utilizadas en estos protocolos (12 m, 9 m y 6 m), el efecto mecánico de la presión sobre el tamaño de las burbujas es limitado.
- Lo que sí genera impacto es el aumento de la disponibilidad de oxígeno, la disminución de la hipoxia en tejidos, la reducción de la inflamación y la mejora en la eliminación de gases inertes.
Es decir, la IWR es un procedimiento fisiológico, no un “método mecánico” basado en Boyle.
1. DAN (Divers Alert Network)
Recomienda el siguiente orden de actuación:
- Retirar al buzo del agua.
- Contactar inmediatamente a DAN. Ellos indicarán el centro asistencial más cercano y adecuado para una evaluación médica.
- Oxígeno al 100% en superficie, con sistema a demanda si el buzo lo tolera.
- Abrigar e hidratar si está consciente.
- Evacuación según indicaciones del médico coordinado por DAN.
DAN es claro: la IWR no es un manejo de rutina.
2. NAUI
Los estándares de NAUI se basan en la retirada del agua, estabilización, oxigenoterapia en superficie y evacuación médica.
La IWR no forma parte del buceo recreativo ni de las operaciones usuales.
3. UHMS (Undersea & Hyperbaric Medical Society)
Indica que la IWR solo debe considerarse en situaciones remotas y excepcionales, donde exista un equipo entrenado específicamente y condiciones logísticas adecuadas.
Además, no reemplaza la recompresión en cámara hiperbárica, que sigue siendo el tratamiento definitivo.
La IWR no puede definirse como insegura cuando se realiza correctamente, bajo estándares militares como los de la U.S. Navy, con equipos preparados, entrenamiento específico y en entornos remotos.
Pero ese no es el contexto habitual del buceo recreativo en Argentina ni en la mayoría de los destinos turísticos.
El manejo recomendado es claro y simple:
- Retirar al buzo del agua.
- Contactar inmediatamente a DAN.
- Administrar oxígeno al 100%.
- Abrigar e hidratar, si está consciente.
- Evacuación hacia el centro asistencial indicado por DAN.
Este procedimiento está demostrado que cuida vidas y reduce riesgos.
En Scuba Dive Argentina adherimos a los estándares de NAUI y seguimos las recomendaciones de DAN y UHMS para el manejo de emergencias. Nuestro enfoque es prevenir, formar buzos responsables y actuar con procedimientos respaldados por evidencia.
La educación es clave para que cada buzo pueda decidir con información clara y confiable.
Una mirada final
El buceo es una actividad maravillosa, llena de descubrimientos y experiencias inolvidables. Y, como toda actividad seria, requiere responsabilidad.
Porque al final del día, lo más valioso es disfrutar el buceo, volver a casa con ganas de compartir lo vivido y empezar a planear la próxima aventura.
